We are aware of a current issue where custom transaction tags are not being saved after they are created or updated.
Our Engineering team is aware of this issue and we are working to resolve this as quickly as possible.
We'll share any updates or solutions here as soon as we have them. We appreciate your patience and understanding while we work to resolve this issue.