You can withdraw a Joint Account Owner invite directly through your dashboard:
- In the account you had started to set as a Joint account, click Manage Account
- Select "Account Information" from the dropdown menu
- Click "Withdraw Invitation" in the Account Information window